<   2004年 11月 ( 49 )   > この月の画像一覧

業務メモ

さまざまな分岐条件を設定して文字列を一括置換できる「TxVisualChange」

知り合いのことも加味してメモ。

知り合いへ

そろそろ某翻訳業務も始まることですし、
あっても困らないと思うのですがどうでしょう。
14日間はお試し可能ということです。

TxVisualChange

ちなみにシェアです。使ってよければ購入を考えてみては?
マイフェスと比べてどうなのかは知らないけれども、
正規表現を用いた置換以上のことはできそうです。
もっとも某大先生に依頼して機械処理するのと比べると微妙なとこでしょうが。
何か、簡単な日本語マクロ処理っぽく見えるしねえ。

間違えてメモをセンターにトラックバックしてしまいました。 すみません。_(_^_)_
[PR]
by zetumu | 2004-11-30 21:59 | 一言いろいろ

これなら納得です。

<プリペイド携帯>すべての契約者に届け出義務
プリペイド式携帯電話、契約者情報の登録義務化 - 各社が対策強化

この方向で話が進んでくれれば、あっしとしては嬉しい。廃止にはしないで欲しいので。いつから行うのだろうか。まあ、まだ方針が決まっただけで廃止を止めたわけでも無いのかも知れないけれども。届出を出せば使用して良いというなら喜んで届け出ますよ。どちらにしても、購入時に身分証明書のコピーを契約会社に送ってることだし。これで良いならどんと来いです。
[PR]
by zetumu | 2004-11-30 21:31 | 一言いろいろ

これは欲しいかも!

グリコ:おまけに雑誌ミニチュア版も登場へ

食玩て普段あんまり興味が無いのだけど、これは欲しいかも。CDの次は雑誌かあ。凄いことするなあ。グリコさん。ところで、個人的に凄く気になるのはこのミニチュア雑誌は何処で作られるのかということ。海洋堂では無いと思うのだけど。どれぐらい精巧にできてる物なんだろうか。非常に気になるっす。
[PR]
by zetumu | 2004-11-30 21:17 |

励みになりますね!

ステーキのフォルクス、接客優良従業員に「チップ制」

久しぶりに良案だと思います。良いアイディアですね。これ。頑張った分だけ自分に還ってくるところが特に。やる気になりますよ。こういうの。まあ、ご褒美で釣る方法自体は褒められたものでは無いのかも知れないけれども。あっしは賛成です。が、接客と関係ないとこで不当な評価を得る人もいると思うので、そこいらへん何とか考えてもらいたいところではありますが。公平に ってのは難しいかも知れないっすねえ。
[PR]
by zetumu | 2004-11-29 16:20 | 一言いろいろ

不当表示がよくわかりません。

さぬきうどん 『不正表示』で戸惑う現場

記事中の【さぬきうどんの美味さとして定着しているのはASWの味】ってのには えっ! てな感じです。知りませんでした。あっし。ええ、無知ですとも。ちなみにASWってのは豪州産小麦(オーストラリアン・スタンダード・ホワイト)の略です。さぬきの夢2000を実際に食したことが無いので、記事中の【さぬきの夢の方が“不良品”。良い物を混ぜて事件になった極めて変な例だ】って言い方は首を傾げたくなるところではありますが。ただ「さぬきの夢2000小麦粉100%」という表示が不当表示にあたるかどうかに関しても微妙なところだと思いましたですよ。記事を読んでからですけど。そもそも さぬきうどん とかの場合、不当表示とかってどうやって判断するんだろう。Wikipediaで検索してみた。

讃岐うどん
讃岐うどん(さぬき-うどん)は、香川県(讃岐地方)特産のうどんである。腰の強さと滑らかな口当たりを特徴とする。

でも、ASW使用のうどんを さぬきうどん として謳っていることに関しては 不当 にはならないのですよね。だのに 「さぬきの夢2000小麦粉100%」 は不当。なんかなあ。「さぬきの夢2000 100%」だったら 不当 ってのも分かるのだけど。たぶんそこらへん考えて和えて「小麦粉」の文字を入れたのでしょう。そんなに問題かな。むう。スペースを入れれば 正当 になったんだろうか。「さぬきの夢2000 小麦粉100%」とか、もう少し分かり易く「さぬきの夢2000使用 小麦粉100%」とか。小麦粉100%ってのは本当なわけですよね。きっと。だと、そんなに大問題でも無い思うわけです。あっしは。それよりも、 さぬきうどん でないのにそれを謳い文句にしているチェーン店の方が問題だと思うのだけれども。なんか納得行かないなあ。こっちはお咎めなしで、あっちは不当。なんかなあ。まあ、 さぬきうどん の定義があるようで無いことを上手く利用しているのだろうけれども。個人的にはこっちのが嫌いだな。マグロのトロのたたきを買ったつもりで、さばのたたきを買わされていたり。そういうのに近いと思うっす。 さぬきうどん=ASW ってのは。まあ、 しめじ とかと同様に容認されてしまうのかも知れないっすけども。  
[PR]
by zetumu | 2004-11-29 16:09 | 一言いろいろ

並び買いのゲーム機って久しぶりですね。

PSPゲットへの道は、寒く長い夜の向こうに?

あっしも買おうかどうか迷ってます。まあ、すぐに欲しいわけではないので、暫く「待ち」でも良いですが。初期製品は不具合多いしねえ。タイマーなソニーさんは。1年越えたくらいで壊れるようなもんだったらやだなあ。でも、ゲーム以外の部分に結構魅力を感じてはいます。何かいろんなことができそうな機械に見えるっす。
[PR]
by zetumu | 2004-11-26 16:59 |

英断だと思います。

はてな、住所登録の義務化撤回を決定

思い切りが良いですなあ。スパッってな感じで。久しぶりに気持ちのより話題です。このような動きが他ブログにも波及して行けば良いですね。
[PR]
by zetumu | 2004-11-26 10:00 | 一言いろいろ

情報を共有したいです。

「日本語力」低下 4年制私大、国立さえ… 「留学生以下」お寒い大学生

「憂える」=「喜ぶ」 ってのはあまりにもひど過ぎだと思います。記事中に書かれている通り 【「うれしい」に音感が近いためか「喜ぶ」を選択。】ってのがホントなら音中心に日本語を判断してるってことなんでしょうか。「うれえる」元の漢字を知らずに区切って読み取ると「憂える」=「喜ぶ」になり得るのかも知んない。「うれしい(うれ)」を「える」。「嬉得る」とか。そんな感じに頭の中で自動変換。これは嘘だけど。でも、怖いなあこういうの。

露骨に   → おおげさに(83.3%)
憂える   → 喜ぶ(66.7%)
懐柔する → 賄賂をもらう(50.0%)

今時の学生さんの大半がこういう回答を行うのであれば、いつの日にか、これが正解になってしまう時代がくるような気がする。言葉は変化するもの ってのは まあ、わかります。わかりますが、↑のような言葉を本来の

露骨に   → あらわに
憂える   → 心配する
懐柔する → 手なずける

という意味で使用する際に、

露骨に   は(83.3%)  ※正答を除いた誤答の割合 約
憂える   は(100%)
懐柔する は(66.7%)

の確率でミスーリードされるってことっすよね。これはちょっと困るかも。いや、非常に。言葉が変わるのはわかりますが、共有されるべき情報はある程度残って無いと意思疎通もできなくなります。あっしの知り合いは「底抜け」と呼んでますが。あっしから見て、現在の中学生、特に女子は宇宙人に思えることもありますし。情報が共有できる仕組 を作る必要があるかも知れない。でないと、どっちが底抜けかわからなくなるかも知れん。現行の中学生が底抜けなのか、今の大人が底抜けなのか。まあ、あっしの底は抜けてますがね。言葉が時代によって変化するっていうスタンスは情報を共有してく面ではあまりよろしくないとあっしは思うっす。って、本当は我侭なだけなんですが。皆。大人は子供さんに合わせたくないし、子供さんは大人に合わせたくないしで。まあ、子供さん方は極個性的な方を除くと、大人に合わせてくれるのでしょうが。でも、大人は子供さんに合わせようとしないよねえ。特に。何でだろ。わからなくも無いのだけど。・・・自分達が築き上げ、負ってきた事柄を破戒(壊)されるようで納得行かないのかも知れない。自分達が負ってきたもの全てを否定されるような気になるのかも知れない。って、これは極端で、当てずっぽうな考えですけども。ただ、新解釈を共有しようとするよりは、現解釈を共有するように努力した方が、より多くの人と情報を共有できるとあっしなんかは思います。なので、子供さん方には申し訳ないのですが、まず現解釈を優先的に覚えて欲しいと願います。その後で、新(別)解釈を覚えておくようにしてもらえると多くの人と情報が共有できてあっしなんかは嬉しいです。
[PR]
by zetumu | 2004-11-24 15:23 | 一言いろいろ

MSは変わってくれるかなあ

IEのシェア、ついに90%台を割り込む--米調査報告

Firefoxの登場でMSがどう変わるか。これからが見物です。・・・変わらないという噂もありますが。
[PR]
by zetumu | 2004-11-24 14:34 | 一言いろいろ

画像文字も検索

検索できないもの

個人的なメモも兼ねて投稿。OCR付検索ソフトとはおもしろそうだ。
関係ない話ですが、今日も忙しいのでちょこちょことしか更新できません。

finddesktop:
[PR]
by zetumu | 2004-11-22 17:04 | 一言いろいろ